16 maja 2026

[recenzja] Isaac Asimov „Fantastyczna podróż” – Thriller w ludzkim wnętrzu

Fantastyczna podróż” to dość nietypowa pozycja w twórczości Isaaca Asimova, bo powstała ona na podstawie scenariusza filmu o tym samym tytule, który został nakręcony w roku 1966. Oba utwory opowiadają o nietypowej wyprawie zminiaturyzowanego zespołu specjalistów w celu uratowania życia wybitnego naukowca. To raczej lekka opowieść, choć skutecznie trzyma w napięciu.


Rzecz dzieje się w okresie bezpardonowej rywalizacji dwóch mocarstw, a wspomniany badacz o nazwisku Benes został właśnie potajemnie przetransportowany do jednego z nich. A ponieważ jest specjalistą od miniaturyzacji, jego odkrycia mogą przeważyć szalę zimnej wojny. Od pierwszych stron czuć tu ogromne napięcie i atmosferę paranoicznego braku zaufania do kogokolwiek. Tak więc gdy transport z mężczyzną zostaje napadnięty, a on sam doznaje poważnego urazu głowy, natychmiast zostaje podjęta ryzykowna decyzja o zminiaturyzowaniu pięcioosobowej grupy, w skład której wchodzi dwoje chirurgów i wojskowy. Mają oni mapę układu krwionośnego Benesa i jedynie godzinę, by dotrzeć do skrzepu i go usunąć. Potem powiększą się i w wyniku tego wszyscy mogą zginąć okropną śmiercią.



Wyprawa nie jest łatwa – wnętrze ludzkiego organizmu jest niczym skomplikowana maszyneria i łatwo popełnić w nim błąd. Śmiałkowie muszą więc niejednokrotnie improwizować, korzystając z całej swojej wiedzy. A my przy okazji dowiadujemy się, jak działają poszczególne układy – krwionośny, oddechowy, a także immunologiczny. Nie zabrakło tu bowiem pomysłowych i szczegółowych opisów wyglądu oraz funkcji czerwonych i białych krwinek, płuc czy serca. Ja z przyjemnością czytałam wszystkie te fragmenty i wraz z bohaterami podziwiałam złożoność ludzkiego ciała. Ponadto mamy też okazję poznać problemy związane z miniaturyzacją, a przede wszystkim powody, dla których jest ona ograniczona – nie tylko w czasie. W zasadzie mamy więc do czynienia z thrillerem science fiction, który mimochodem stawia ważne pytanie o to, jakie będą konsekwencje, gdy groźna wiedza trafi w niepowołane ręce.



Podsumowując, „Fantastyczna podróż” Isaaca Asimova łączy elementy rozrywkowe z edukacyjnymi, znakomicie pokazując paranoję panującą w czasach rywalizacji nowoczesnych mocarstw. Stawia przy tym na ludzką pomysłowość i determinację, a także barwnie odmalowuje fascynujące wnętrze ludzkiego organizmu. Polecam ten lekki thriller science fiction nie tylko fanom autora, bo może sprawdzić się jako lektura na relaksujący wieczór.


Za egzemplarz recenzencki dziękuję wydawnictwu Rebis.


Moja ocena: 4,5/6


Autor: Isaac Asimov

Tytuł: Fantastyczna podróż
Tytuł oryginału: Fantastic Voyage
Tłumaczenie: Andrzej Jankowski
Wydawnictwo: Rebis
Rok wydania: 2026
Stron: 261

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Jestem wdzięczna za każdy komentarz, mam dzięki nim więcej motywacji :). Proszę jednak o zachowanie kultury dyskusji i nie umieszczanie spamu, dlatego też włączyłam funkcję moderowania.